11月13日付け「24時間ルール等に対するEUの対応」で、EUはサプライチェーン・セキュリティに対応すべく米国との税関協力協定の拡大に合意間近であることを報告いたしましたが、当組合ブラッセル事務所からの報告によれば、既に合意に達し、11月18日に協定に署名したとのことです。

合意についてのプレスリリースの仮訳を、原文と併せてご報告します。下記アイコンをクリックして下さい。

　　仮訳　→　EU-USagrmnt.pdf(78KB)

　　原文　→　EU_p-release.pdf(14KB)