先般、当組合では2002年通商事前申告プロポーズド・ルールについてパブリックコメントを米国CBPへ提出したことを報告いたしましたが、日本政府もコメントを提出しています。下記URLをご参照下さい。


米国政府へのコメント

コメント英文
http://www.meti.go.jp/policy/trade_policy/n_america/us/html/cargo_US_e.html

コメント和文仮訳
http://www.meti.go.jp/policy/trade_policy/n_america/us/html/cargo_US_j.html


またカナダ政府から発表されている事前申告ルール案についても日本政府はコメントを提出しています。

カナダ政府へのコメント

コメント英文
http://www.meti.go.jp/policy/trade_policy/n_america/canada/html/cargo_CANADA_e.html

コメント和文仮訳
http://www.meti.go.jp/policy/trade_policy/n_america/canada/html/cargo_CANADA_j.html

なお、下記URLにてコンテナ・セキュリティ・プログラム（米国／カナダ）の経緯と日本政府の対応が取り纏められて紹介されています。
http://www.meti.go.jp/policy/trade_policy/n_america/us/html/cargo_security.html